News

13 listopada, 2013 r. Instytut Piłsudskiego odwiedził Ambasador RP Ryszard Schnepf. Obejrzał on Galerię i archiwum. Obecni na spotkaniu przedstawiciele Rady zaznajomili Ambasadora z historią i działalnością nowojorskiej placówki. Poruszony został także temat konieczności zmiany siedziby Instytutu. Spotkanie upłynęło w miłej atmosferze. Instytut i Ambasada RP w Waszyngtonie będą realizować w przyszłości wspólne projekty.

Archiwa polskie, które udało się uratować z kolejnych wojen, zostały rozproszone po świecie i ich fragmenty znajdują się teraz na wielu kontynentach. Powstanie Internetu i stopniowa elektronizacja mediów pozwala nam na podjęcie ambitnego zadania - wirtualnego połączenia rozproszonych kolekcji archiwalnych. Dziś przedstawiamy pierwszy owoc tego projektu - wspólną wystawę online archiwaliów dotyczących Marszałka Józefa Piłsudskiego, które zebrane zostały w siostrzanych Instytutach Piłsudskiego w Ameryce i w Londynie.

Projekt Elektronicznego Łączenia Kolekcji został zainicjowany kilka lat temu jako wspólne przedsięwzięcie Instytutu Piłsudskiego w Ameryce i Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych. Dr. Barbara Berska z NDAP (obecnie dyrektor Archiwum Narodowego w Krakowie) była współinicjatorką tego projektu i w dużym stopniu przyczyniła się do jego realizacji. Częściowe finansowanie projektu zapewniło Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, które sfinansowało oprogramowanie strony, podczas gdy system łączenia zasobów i procedury zbierania danych zostały opracowane przez zespół Instytutu Piłsudskiego w Ameryce pod kierownictwem Dr. Marka Zielińskiego. Strona www udostępniająca kolekcje została zbudowana przez firmę Justyny Dziumy 3W Systemy Informacyjne z Gliwic.

Uruchomienie wystawy nie byłoby możliwe bez ofiarnej i cierpliwej pracy wolontariuszy, stażystów i pracowników obu instytutów, którzy z zapałem skanowali, opisywali i sprawdzali kolejne dokumenty w kolekcjach archiwalnych. Dziękujemy im wszystkim bardzo serdecznie.

Wystawa „Józef Piłsudski - dokumenty z Londynu i Nowego Jorku” jest pierwszą wystawą zrealizowaną w tym projekcie. Będziemy ja uzupełniać w miarę digitalizowania dalszych zasobów archiwalnych. Zapraszamy też inne archiwa do współpracy w elektronicznym łączeniu kolekcji.

Wystawa online  jest dostępna jednocześnie na stronie obu Instytutów Piłsudskiego - w Nowym Jorku i w Londynie. Zapraszamy.

W  tym roku Instytut celebruje obchody 70-lecia swego powstania. W dniu 5 czerwca 2013 odbyły się w Polsce uroczystości obchodów, o czym piszemy poniżej. W Nowym Jorku planujemy następujące imprezy:

Polecamy też artykuły i programy w mediach:

• Publikację 70 lat Instytutu Piłsudskiego w Ameryce, Przegląd Polski (Nowy Dziennik) – wrzesień 2013.
• Program w telewizji Nowego Dziennika NDTV związany z Instytutem, 12 września 2013 o godzinie 7-ej wieczorem na kanale 25 publicznej telewizji WNYE-TV (wywiad z wiceprezesem i dyrektorem wykonawczym oraz pokaz filmu).

On October 12, 2013 the Pilsudski Institute organizes the conference titled: Polonian New York. This is a third edition of the event which takes place every other year.

This year's conference is connected with the Institute's 70th anniversary of work and activity in New York City. The event focuses on Józef Piłsudski's friends and their work in New York.

During this conference distinguished scholars from Poland and the United States will present their papers. The presentation will be in Polish and English, see the program of the conference for details.

The Pilsudski Institute invites you for a conference

"Polonian Nowy Jork"

Saturday, October 12, 2013 at the Piłsudski Institute.

Chair: dr Iwona D. Korga

Program:

Panel: Józef Piłsudski Friends in New York: 14:00- 15.45 (in Polish)

Prof. Anna Jaroszyńska – Kirchmann  (ECSU) – The formation of the war and post-war Polish Diaspora in the world, the U.S. and New York – overview.
Prof. Mariusz Wołos (Pedagogical University in Krakow)–  Immigration miseries of the first Uhlan of the Second Republic. General Boleslaw Wieniawa-Długoszowski in the United States in the years 1940-1942.
Krzysztof Langowski (Institute of National Remembrance) – The origins and activities of the Pilsudski Institute.

Cofee break

Panel: New York City Students and Polish Affairs: 16.15– 17.45 (in Englsh)

Luiza Newlin-Lukowicz  (NYU) – The interaction of Polish and English in the speech of Polish New Yorkers
Piotr Puchalski (NYU) – The Rationale for Polish Colonial Activity in the Context of the Expedition to Liberia (1934-38)
Agnieszka Petla ( City College CUNY) – Expulsion of Poles and Germans after the end of WWII

Reception

Reservations required: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.; tel: 212 505-9077

Addres: 180 Second Avenue, New York, NY 10003.

For several years, the Pilsudski Institute of America has been running a major project of digitization of archival materials. In our archives we have more than 1.5 million pages of documents related to the history of Poland since 1863 to the present. The collections are systematically scanned by us and described, and then made available on our website. This allows us to protect them from damage, destruction and oblivion. The digitization process is time - consuming, requires equipment and skills.

For several years, the government of Poland partly financed this program which is of utmost importance for the preservation of our national heritage. This year, the aid was unexpectedly halted.

Our situation has become critical. We would not want to stop further work on this project, which has borne abundant fruit, allowing access to priceless documents viewed and consulted by about 20,000 persons per year; these unique historical documents need to be protected against deterioration through decay. For this reason we are asking for your financial support. We appeal to all who appreciate the importance of saving, securing, and maintaining for posterity valuable archival resources that are held by the Institute.

Any amount of money at this difficult time will be appreciated.

Donations can be made online, where credit cards may be used. We also welcome checks made out to Pilsudski Institute of America, and mailed to Pilsudski Institute, 180 Second Avenue, New York, NY 10003.  We are a non-profit research organization and all donations are tax deductible.

We count on your support.