Tropem Wilczym 2016W niedzielę 28 lutego w parku miejskim na Queensie spotkała się liczna grupa Polonii, by uczestniczyć w biegu "Tropem Wilczym", upamiętniajacym męczeństwo "Żołnierzy Wyklętych". Inicjatorem i organizatorem biegu w Nowym Jorku był Instytut Piłsudskiego, który przyłączył się do ogólnopolskiej akcji Fundacji Wolność i Demokracja, realizującej ten bieg od czterch lat. W tym roku w Polsce i na świecie w biegu uczestniczyło około 40 tysięcy osób.
W organizacji nowojorskiego biegu z ogromnym entuzjazmem uczestniczyła grupa polonijnych biegaczy “Polska Running Team” z jej prezesem, Arturem Tyszukiem, który poświęcił wiele godzin pracy na analizę miejsca biegu, wytyczenie trasy i logistykę związaną z profesjonalnym pomiarem wyników. Był to pierwszy "Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych” w metropolii nowojorskiej.

„Tropem Wilczym” wpisuje się w obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Obejmuje dystans 1963 metry na pamiątkę roku, w którym zginął ostatni "Żołnierz Wyklęty" – Józef Franczak ps. Lalek. Celem  biegu jest oddanie hołdu żołnierzom polskiego podziemia antykomunistycznego i antysowieckiego, działającego w latach 1944 – 1963 w obrębie przedwojennych granic RP oraz popularyzacja wiedzy na ten temat.

Jeszcze w przeddzień biegu Nowy Jork tonął w deszczu, ale w niedzielne przedpołudnie wyjrzało słońce i cały dzień panowała słoneczna, wiosenna pogoda! Do Forest Park przybyli liczni przedstawiciele Polonii, młodzi i starsi. Spodziewano się około 100 uczestników, a tymczasem zarejestrowało się 197 osób dorosłych w wieku od 13- 78 lat oraz około piećdziesięcioro  dzieci w wieku od 1 -12 lat. Przyjechali mieszkańcy Nowego Jorku, stanu New Jersey i Connecticut a nawet delgacja z Kanady. Bieg wsparły drużyny harcerskie wraz z instruktorami, nauczyciele i uczniowie sobotnich polskich szkół dokształacjących, rodzice z dziećmi, dziadkowie z wnukami. Wszyscy stanęli na miejscu startu, w czarnych i szarych koszulkach z podobiznami polskich bohaterów, żołnierzy niezłomnych, którzy zostali wyklęci przez władzę PRL: Stefanii Firkowskiej ps. Feluś – 1925-1946, Danuty Sochówny, ps. Rad – 1927-2008, Zygmunta Szendzielarza, ps. Łupaszka – 1910-1951 oraz Łukasza Cieplińskiego ps. Pług - 1913-1951.

 

Tropem Wilczym

Pilsudski Institute of America in cooperation with a group "Polska Running Team" invites you to participate in the  memory run: “Wolf Trail. Remembrance Run in the memory of Cursed soldiers "- New York - February 28 (Sunday) at 12 o'clock noon, Forest Park, Queens, NY.

This is an international project coordinated by the Foundation for Freedom and Democracy in Poland, whose aim is to pay tribute to the soldiers of the Polish underground anti-communist and anti-Soviet acting in the period 1944 - 1963 within the pre-war borders of Poland and the popularization of knowledge on this subject.

Details of the run - distance: 1963 meters, date: February 28, 2016 (Sunday) 12 o'clock noon, place: Forest Park, Queens, NY - meet at Forest Park Drive near the stadium, enter by car from Myrtle Ave. or Woodhaven Blvd. where parking is available, and go through Woodhaven Blvd toward the stadium. Access by public transport: M, R subway to Woodhaven Blvd. station, then bus: Q11, Q 21, QM15. All runers meet at 11 o'clock in the morning in Forest Park. Participants will receive T-shirts with images of "Cursed Soldiers " and commemorative medals.

Registaration is reguired by February 25, 2016:Children aged 5-12 - free with registered parentAdults and adolescents (13 years) - charge $ 25 per person (the fee includes: the cost of organizing the run, insurance and t-shirt). Please register online:

Registration for the Wolf Trail Run

Following the registration please make a payment using the "Kup teraz" button below. 

You can register by mail sending the form and payment, or in person in the Institute

Pilsudski Institute:
138 Greenpoint Avenue, Brooklyn, NY 11222
Phone 212-505-9077, email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
The Institute is opened  10AM – 5PM Monday, Wednesday, Thursday and Friday, 10AM – 7PM Tuesday.

Wolność i Demokracja      Koszulka biegu

Metro 2016 Streszczenie

W czwartek 21 stycznia 2016 braliśmy udział w dorocznej konferencji METRO - Metropolitan New York Library Council - która miała miejsce w Baruch College w Manhattanie. Konferencja ta, jak i poprzednie, była doskonałym przeglądem najnowszych inicjatyw, pomysłów, rozwiązań i projektów w dziedzinie humanistyki cyfrowej w społeczności GLAM. Poniżej przedstawiamy omówienie wybranych prezentacji w języku angielskim.

The annual METRO (Metropolitan New York Library Council) conferences are about the best sources of the latest inventions, projects and ideas in the GLAM community, concentrated in one day of intense briefings. This year was no exception - the conference that took place January 21, 2016 at the Baruch College in Manhattan. On the conference a number of “Project briefings” were presented - the intent was to show the projects in progress and discuss their workings, issues and plans, not necessarily the completed works. It was impossible to attend so many parallel briefings; we have selected two in each sessions, and report on them here as a sampling of the conference.

PARTNERZY
mkidn
bn
senat
ndap
msz
dn
psfcu
nyc