Zespół archiwalny nr 182

Reiss Familly Collection 1800-2022
Dzieje twórcy: Ernest Reiss urodził się w 1904 roku w Złoczowie w rodzinie wybitnego muzykologa prof. Józefa Reissa, po którym odziedziczył zamiłowanie do muzyki. Grał na fortepianie, wiolonczeli, harmonii a także śpiewał. Studia muzyczne odbył w Konserwatorium Muzycznym w Krakowie. Od 1925 do 1929 roku nauczał śpiewu i muzyki w Gimnazjum Państwowym w Mysłowicach. W 1930 roku rozpoczął studia na Uniwersytecie Jagiellońskim. Elizabeth Munk Clark urodziła się w 1908 roku w Watertown w stanie Nowy Jork. Ukończyła studia z Angielskiej literatury na Syracuse University oraz University of Wisconsin gdzie zdobyła tytuł magistra. To tam zainteresowała się językiem polskim i tam zrodził się pomysł kontynuowania edukacji w Polsce. W tym celu przez kilka lat pracowała na University of California z profesorem Georgem Noyesem i zgłębiała język polski oraz polską literaturę. Do Polski na Uniwersytet Jagielloński udało się pojechać dzięki grantowi Fundacji Kościuszkowskiej. Na miejscu zakochała się nie tylko w Krakowie ale również w koledze z roku Erneście Reissie. W 1937 roku Elizabeth i Ernest wzięli ślub i wkrótce na świat przyszedł ich pierwszy syn, Robert. W tym czasie Ernest pracował jako dziennikarz w Katowicach i stał się korespondentem dla polskich gazet w Stanach Zjednoczonych. Po uzyskaniu pozwolenia na wjazd na teren Stanów Zjednoczonych rozpoczął współpracę z nowojorskimi gazetami. Wybuch II Wojny Światowej zastał Elizabeth i Roberta w USA. Wkrótce urodził się ich drugi syn, Stefan. W 1941 roku u Ernesta stwierdzono stwardnienie rozsiane co wkrótce uwiązało go w domu. Od tamtego momentu to na Elizbeth ciążył obowiązek utrzymania rodziny. Podjęła pracę jako starszy tłumacz „Przeglądu Polskiego”, czasopisma kulturalno-literackiego Rządu RP na Uchodźctwie. Później przyjęła stanowisko zastępcy dyrektora wykonawczego American Council of Voluntary Agencies for Foreign Service, organizacji koordynującej pracę szeregu akcji humanitarnych w Europie i Azji. Ernest Reiss zmarł w 1958 roku. Po śmierci męża, Elizabeth musiała już sama zając się domem i utrzymać ich trójkę co nie było łatwe. Pomimo tego znajdowała czas na kontakt ze środowiskiem literacko- kulturalnym. Elizabeth Clark Reiss zmarła w 2001 roku. Kolekcja została przekazana przez syna państwa Reiss, Roberta w 2016, 2018 i 2022 roku.
Zawartość: Kolekcja zawiera dokumenty osobiste Elizabeth i Ernesta Reiss, odzwierciedlające ich edukację, życie prywatne i zawodowe. W kolekcji znajdują się ślady twórczości Elizabeth, jej wiersze i tłumaczenia polskich wierszy. Znajdziemy tam prasę i wycinki prasowe dotyczące Polski, II Wojny Światowej ale również państwa Reiss. Zbiór znaczków a także albumy i luźne zdjęcia związane z rodziną Reiss. W kolekcji znalazło się kilka materiałów dotyczących Józefa Reissa - ojca Ernesta, Ryszarda Reissa – brata Ernesta oraz jego dziadka Eliasa. Całość uzupełnia pokaźna seria listów obrazujących miłosną relację Elizabeth i Ernesta Reiss.
Inwentarz:

Nr	Tytuł	Daty	Języki
1	Elizabeth Clark Reiss, tom poezji pt. "Reflections".	2017 - 2017	angielski
2	Sekcja Filatelistyczna Żołnierzy 2 Korpusu: cenniki znaczków, biuletyny, poświadczenia autentyczności znaczków, wycinki prasowe, regulamin poczt polowych, broszura, wycinki prasowe, katalog wystawy dot. 60 rocznicy utworzenia Armii Polskiej w ZSRR, opracowanie dot. polskiej poczty polowej w ZSRR, znaczki wydane przez PSZ.	1942 - 2002	polski, angielski, włoski
3	Znaczki pocztowe o tematyce niepodległościowej (Za wolność Waszą i Naszą, Justice for Poland, Poland First to Fight, Poland's Millenium), dot. Instytut Józefa Piłsudskiego oraz 100 lecia urodzin Mikołaja Kopernika.	1966 - 1973	angielski
4	Solidarność: notatka informacyjna, opracowania dotyczące samorządu pracowicznego w PRL, ulotki, fotografie internowanych, egzemplarze prasy, broszury.	1980 - 1983	polski, angielski
5	"Tygodnik Solidarność", nr 7 z 14.07.89, nr 9 z 28.07.89, nr 10 z 4.08.89, nr 11 z 11.08.89, nr 12 z 18.08.89, nr 14 z 1.09.89, nr 15 z 8.09.89, nr 3 z 19.01.96.	1989 - 1996	polski
6	"New York Times Magazine", nr 22.08.82, nr 10.08.82, nr 12.05.1985, nr 6.06.82, nr 9.12.84; "Time", nr 29.12.80.	1980 - 1985	angielski
7	Broszury: "Polish Labour Underground Press", "W 25-lecie bitwy o Monte Cassino", "Teachers' Guide for Film Strips Series on Poland" ; "6 sierpnia", nr 9 z 6.08.87, nr 4 z 6-12.08.86, nr 4 z 12.05; "Gryf", nr 18 z 06.88; "Jednodniówka 3 Karp. Płk. Art. Ppanc."; "Krajowa Agencja Informacyjna", nr 31A z 08.67, wycinki prasowe.	1944 - 1967	polski, angielski
8	Fotografie dotyczące II RP.	b.d. - b.d.	polski
9	Biogram Elizabeth Clark Reiss, korespondencja, karty pocztowe dot. Warszawy, raport Select Committee on Communist Aggression Izby Reprezentantów Kongresu USA, broszura Polish War Relief, pamiętniki ze Zjazdów Polaków z Zagranicy, wycinki prasowe dot. Krakowa.	1935 - 1954	angielski, polski
10	"Ilustrowany Dziennik Śląski Polska Zachodnia", "Katolik", egzemplarze.	1935 - 1938	polski
11	Notatki, odpis artykuł dot. Konwencji Genewskiej, wycinki prasowe, korespondencja Ernesta Reissa.	1933 - 1937	polski
12	Wycinki prasowe dot. II Rzeczpospolitej.	1935 - 1938	polski
13	Wycinki prasowe dot. II Rzeczpospolitej i II wojny światowej.	1936 - 1942
14	Wycinki prasowe dot. II wojny światowej.	1940 - 1947
15	Wycinki prasowe dot. II Rzeczpospolitej i II wojny światowej.	1936 - 1944	polski
16	"Powstaniec", "Zwierciadło", egzemplarze; wycinki prasowe.	1936 - 1946	angielski, polski
17	Dokumenty osobiste Elizabeth M. Clark Reiss	1930 - 1996	j.polski, j.angielski
18	Dokumenty osobiste Ernesta Reissa	1924 - 1957	j.polski, j.angielski
19	Materiały obrazujące romantyczną relację Ernesta Reissa i Elizabeth Clark	1932 - 1944	j.polski, j.angielski
20	Czeki potwierdzające nadawanie paczek i pieniędzy do Polski i Szwecji	1942 - 1948
21	Dokumenty dotyczące Ryszarda Reissa	1911 - 1927
22	Dokumenty dotyczące śmierci i pochówku Ernesta Reissa	1958 - 1997	j.polski, j.angielski
23	Dokumenty związane z prof. Józefem Reissem	1886 - 2002
24	Korespondencja Ernesta Reissa z rodzeńśtwem - Marią i Tadeuszem	1956 - 1956
25	Korespondencja ciotki Ernesta Reissa - Marii Niczajewskiej	1917 - 1917
26	Korespondencja Ernesta Reissa z babcią Zofią Szymańczewską	1911 - 1911
27	Modlitwy	-	j.polski, j.angielski
28	Tłumaczenia polskich utworów literackich przez Elizabeth Reiss	-
29	Korespondencja Elizabeth Clark Reiss z instytucjami i osobami prywatnymi	1932 - 1997	j.polski, j.angielski
30	Korespondencja Ernesta Reiss z instytucjami i osobami prywatnymi	1936 - 1947	j.polski, j.angielski
31	Wycinki prasowe dotyczące Ernesta Reissa i Elizabeth Clark Reiss	1936 - 2001
32	„Pamiętnik z okazji 10-letniego Jubileuszu Kółka Dramatycznego imienia Adama Mickiewicza” Dnia Pierwszego Maja ,1938 r. w Audytorium św. Stanisława Kostki Newell St. Przy Driggs Ave. Brooklyn, N.Y.	1938 - 1938	j.polski, j.angielski
33	The Polish Reviewer, 30 September 1947	1947 - 1947
34	„Żłóbek Betlejemski” czyli Oratorium Bożego Narodzenia oparte na pastorałkach i kolędach polskich w 3 aktach	1957 - 1958
35	„A Rhode Island Ethnic Group Polish Americans” by dr Stanislaus A. Blejwas	1995 - 1995
36	Organizer (Scrap book) Elizabeth Clark	1913 - 1938
37	Albumy fotograficzny rodziny Reissów	lata 20 - te
38	Album fotograficzny – Kraków	lata 30 - te
39	Album fotograficzny Elizabeth Clark i Ernesta Reissa w Polsce	lata 30 - te
40	Fotografie	1940 - 1945
41	Pocztówki	lata 30 - te
42	Grafiki	1930 - 1945
43	„Pamiętnik człowieka, który przez 20 lat był redaktorem ameryki-Echa, a po 20 latach został wyrzucony na bruk” napisał Franciszek T. Friedel	1941 - 1941
44	Dokumenty obrazujące edukację Ernesta Reissa	1911 - 1930
45	Dokumenty dotyczące pracy Ernesta Reissa jako nauczyciela muzyki	1925 - 1930
46	Materiały związane z Wycieczką prasową Ernesta Reissa do Krynicy i Zakopanego organizowaną przez Ligę Popierania Turystyki	1937 - 1938
47	Felietony, artykuły Ernesta Reissa	1945 - 1958
48	Materiały obrazujące edukację Elizabeth Clark	1918 - 1943
49	Materiały związane z pracą Elizabeth Clark Reiss w American Council of Voluntary Agencies for Foreign Service	1944 - 1988
50	Biografia Elizabeth Clark Reiss	-
51	Materiały związane z Polską	1946 - 1946
52	Korespondencja Elizabeth Clark z rodzicami	1931 - 1947
53	Album fotograficzny Reiss family	1875 - 1964
54	Album fotograficzny Clark family	1800 - 1938
55	Album fotograficzny Elizabeth Clark Reiss	1931 - 1938
56	Album fotograficzny Ernest Reiss	1904 - 1939
57	Dyplom ukończenia studiów medycznych specjalizacja chirurgiczna na Uniwersytecie Lwowskim w Galicji – Elias Reiss	1874 - 1874
58	Dokumenty osobiste Roberta Reissa – syna Elizabeth i Ernesta	1946 - 2022
59	Historia rodziny spisana przez Roberta Reissa: „Elizabeth Munk Clark . Daughter of Watertown, Emigre Student, Polish Scholar - Poet-Patriot and International Humanitarian Aid Executive” i „Rodzina Reissów w Krakowie i Nowym Jorku. Historia rodziny i jej wkład w Polskę i jej kulturę”	-

Zbiory

Zespół archiwalny nr 182